This answer is based on the information provided and my own knowledge, it is not an exhaustive list and there might be other websites that are not mentioned here that are also good options for finding freelance translation work.
Also worth reading: How Do AI Translation Quality Estimation Tools Work? · How Does AI Translation Software Work, and Is It Accurate Enough to Use in 2026? · How Do AI Translation Services Work in 2026, and When Are They Worth the Cost?